Unicode needs to add a glyph for two exclamation marks where the points have a smile underneath them
Or... a typeface ligature?

Simulate with unicode "combining breve below":
!̮!

#snippet